Updates

12. November 2026

SRTIRL0.20

Look-Filter, Frontlicht, Untertitel und Stream-Verzögerung

• Neu25 Look-Filter: glatte Haut, strahlender Teint, gemilderte Augenringe, schmales Gesicht, große Augen, schmales Kinn, Zahnaufhellung, Lippenfarbe, Rouge und Augenglanz; dreizehn Farblooks; Nacht und Kontrast. Die Stärke ist einstellbar, gewechselt wird auch während des Streams.
• NeuEine Filterkombination wird als „Mein Look" gespeichert. Wischen auf der Vorschau nach links oder rechts wechselt den Farblook; der Sprachbefehl „Komut filtre kapat" schaltet die Filter aus.
• NeuFrontkamera-Licht: Der Bildschirm geht auf volle Helligkeit, der Rand ums Bild leuchtet. Weich oder stark, warmer bis kühler Ton.
• NeuAutomatische Untertitel: Deine Sprache wird auf dem Telefon in Text umgewandelt und ins Stream-Bild geschrieben, Zuschauer sehen ihn auch. Optional darunter eine Übersetzungszeile auf Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch. Kostenlos; Ton wird nirgendwohin gesendet.
• NeuStream-Verzögerung: von 10 Sekunden bis 5 Minuten oder eigene Dauer. Im Stream überspringt „Zurück zu live" den gepufferten Teil; beim Verlängern kommt kurz ein Vorhang, das Bild friert nicht ein. Chat und Spenden kommen sofort beim Streamer an.
• NeuAudio-Panel im Stream: Tippe auf die Mikrofontaste für Eingangswahl, Pegelanzeige, Lautstärke, Rauschunterdrückung, Windfilter und Mithören im Kopfhörer. Änderungen wirken ohne Stream-Unterbrechung.
• KorrekturWird ein Ansteckmikrofon (DJI Mic usw.) angeschlossen, wechselt der Ton jetzt automatisch dorthin; Bluetooth-Kopfhörer bleiben nur zum Hören. Oben erscheint, dass das Mikrofon verbunden ist, und der Live-Bildschirm zeigt den Namen des aktiven Mikrofons.
• VerbesserungDer Sprachpaket-Bildschirm wurde neu gestaltet: Geladene Menge, Geschwindigkeit und Restzeit werden angezeigt. Bricht der Download ab, geht er an derselben Stelle weiter; ist die Seite gesperrt, kannst du aus einer Ersatzquelle oder über mobile Daten laden.

Websitev32

SRTIRL 0.20 auf den Seiten ergänzt

• VerbesserungLook-Filter, Frontlicht, Untertitel, Stream-Verzögerung und das Audio-Panel wurden auf den Seiten SRTIRL und Funktionen ergänzt.

SRTIRL0.19.5

Die App in acht Sprachen

• NeuNeben Türkisch gibt es die App-Oberfläche auf Englisch, Französisch, Russisch, Aserbaidschanisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch. Sie öffnet sich in der Sprache deines Telefons.
• NeuAlle Texte in der App wurden übersetzt, einschließlich Menüs, Schaltflächen, Warnungen, Fehlermeldungen und Hilfetexte.
• VerbesserungFehlt für einen Text die Übersetzung, wird die türkische Fassung gezeigt; der Bildschirm bleibt nie leer.
• SicherheitDer Integritätsschutz der App wurde verstärkt.

Websitev31

Korrekturen an Tab-Symbol und Telefonbild

• KorrekturDas Symbol im Browser-Tab erschien in manchen Browsern beschädigt; die Symboldatei wurde neu erzeugt.
• KorrekturIm Abschnitt zur mobilen App wurde das Startbild auf dem Telefon an den Rändern beschnitten; jetzt passt es vollständig auf den Bildschirm.
• VerbesserungDie Drehung des Telefons zwischen Hoch- und Querformat ist schneller; die Übergänge sind flüssiger.
• VerbesserungDie eSIM-Karte wurde neu gestaltet.

11. November 2026

Websitev26

Neue Chatsuche-Seite und Live-Vorschau des Dashboards

• NeuDie Chatsuche-Seite wurde überarbeitet: Suche links, eine Beispiel-Ergebniskarte rechts. Kanalverteilung, eine stündliche Aktivitätskarte und der Moderationsverlauf in einer einzigen Karte.
• NeuDie Dashboard-Vorschau auf der Startseite ist live: Die Zahlen und das Bitraten-Diagramm laufen, und du kannst zwischen den Tabs Stream, Einnahmen und eSIM wechseln.
• NeuDie Telefone auf der Startseite zeigen die echten Bildschirme von SRTIRL: die Startanimation und kurze Aufnahmen aus der App.
• VerbesserungDie Sprachauswahl steht im oberen Menü jeder Seite; alle Sprachen sind außerdem am Seitenende aufgeführt.
• VerbesserungDas StreamRooms-Symbol im Tab wurde in die Seite eingebettet; es erscheint auf jeder Seite und in jeder Sprache.
• VerbesserungFarben und Beschriftungen wurden vereinfacht; Nutzer- und Kanalnamen in den Beispielansichten sind ausgeblendet.

Websitev25

Die Website gibt es jetzt in 8 Sprachen

• NeuDie Website öffnet sich auch auf Englisch, Französisch, Russisch, Aserbaidschanisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch. Jede Sprache hat ihre eigene Adresse; die englische Fassung liegt etwa unter streamrooms.live/en/.
• NeuMit der Sprachschaltfläche unten links kannst du die aktuelle Seite in eine andere Sprache wechseln.
• VerbesserungDie Warnungen und Statusmeldungen auf den Seiten für Anmeldung, Registrierung, Passwort-Zurücksetzung, Streamer-Suche und Chatsuche erscheinen ebenfalls in der gewählten Sprache.
• VerbesserungDie Übersetzungen der Rechtstexte dienen nur der Information; verbindlich ist der türkische Text. Dieser Hinweis steht oben auf den übersetzten Seiten.
• KorrekturDas seitliche Verrutschen der Seite auf den Anmelde- und Passwort-Zurücksetzen-Bildschirmen am Telefon wurde behoben.

10. November 2026

Websitev23

Neue Streamer-Scan-Seite

• NeuDie Streamer-Scan-Seite wurde neu gestaltet. Streams erscheinen als Karten mit einzelnen Zuschauern, Aufrufen, Nachrichten und Chat-Beteiligung.
• NeuEin Tipp auf einen Stream öffnet ein Seitenpanel: einzelne und treue Zuschauer, Bot-Scan, Herkunfts- und Zielkanäle, Einstufung pro Person.
• NeuDie Liste einzelner Zuschauer zeigt pro Person Beitritts- und Abgangsminute, Verweildauer und Zeitspanne im Stream.
• NeuAnomaliekarte: Streamtage im Kalender, Tage mit Anomalie farbig. Ein Tipp auf einen Tag öffnet dessen Stream.
• VerbesserungStreams lassen sich nach Anomalie, live und gelöschter Aufzeichnung filtern.
• VerbesserungAuf dem Handy einspaltig; das Streampanel öffnet sich im Vollbild.
• NeuAnmelde-, Registrierungs- und Passwort-Reset-Bildschirme wurden neu gestaltet. Die Codefelder reagieren animiert, wenn der Code angenommen oder abgelehnt wird.
• VerbesserungIm Code-Bildschirm der Anmeldung fordert „Erneut senden" jetzt wirklich einen neuen Code an.
• VerbesserungDas StreamRooms-Symbol erscheint jetzt auf jeder Seite im Browser-Tab.

Websitev22

Neue Startseite und SRTIRL-Bereiche

• NeuDie Startseite wurde neu gestaltet: Streamen von der Straße und von zu Hause auf einer Seite; der Weg „registrieren und live gehen" ohne Einrichtung steht im Vordergrund.
• NeuDer SRTIRL-Bereich steht weit oben auf der Startseite. Live- und Vlog-Bildschirme werden hoch und quer gezeigt.
• NeuStreamer-Scan und Chatsuche werden auf der Startseite Schritt für Schritt mit Dashboard-Bildern erklärt.
• NeuNeues StreamRooms-Logo; auch im Browser-Tab und auf dem Handy-Startbildschirm sichtbar.
• NeuDie SRTIRL-Seite enthält jetzt eine nach Bereichen geordnete Liste der 138 App-Funktionen.
• VerbesserungJede Funktion auf der Startseite verlinkt jetzt auf eine eigene Seite; alle stehen in einer Liste unten.
• VerbesserungSitemap, App-Screenshots und die Website-Zusammenfassung für Suchmaschinen wurden aktualisiert.
• VerbesserungDie Startseite lädt schneller: kleinere Bilder, Schriften kommen vom eigenen Server.

3. November 2026

Websitev21

Neue SRTIRL-Funktionen auf der Website

• NeuDrei neue Bereiche auf der SRTIRL-Seite: Bildschirmlayout und Widgets; Vorlesen, Hinweise und Sprachbefehle; Sicherheit unterwegs und Standortschutz.
• NeuVier neue Szenen in der Vitrine „während des Streams": Stream mit Widgets, Sprachbefehle, Vorhang und Pause, Chat-Gesundheit.
• VerbesserungMitgliedschaftstabelle, FAQ und App-Infos für Suchmaschinen wurden um die neuen Funktionen ergänzt.
• VerbesserungSRTIRL 0.17.1 – 0.19.0 und Server-Korrekturen auf der Update-Seite.

4. November 2026

SRTIRL0.19.1 – 0.19.4

Sprachbefehle auf jedem Handy und Vollbildrahmen

• NeuSprachbefehle hängen nicht mehr vom Sprachdienst des Handys ab: Sprache wird auf dem Gerät erkannt (türkisches Sprachpaket, einmalig etwa 37 MB). Läuft auf jedem Handy ab Android 8 gleich, ohne Internet; Ton wird nirgendwohin gesendet.
• KorrekturAuf manchen Handys (z. B. Xiaomi) meldeten Sprachbefehle "kein Spracherkennungsdienst" oder "reagiert nicht"; behoben.
• VerbesserungNeben "SRT" kann jetzt auch "Komut" als Aktivierungswort dienen.
• KorrekturDie Vollbild-Rahmenwerbung war klein in einer Ecke; jetzt füllt sie das ganze Bild.

3. November 2026

SRTIRL0.19.0

Bildschirmlayout und Widgets

• NeuBildschirmlayout: Widgets per Drag-and-drop auf dem Streambild. Ziehen, an der Ecke skalieren, antippen zum Einstellen; Änderungen wirken sofort im Stream. Bis zu 8 Widgets.
• NeuWidget-Typen: Foto, Video, Musik (in den Streamton gemischt), Bild- und Animationslink (PNG, JPG, GIF, animiertes WebP), Browserquelle, Uhr.
• NeuStandort- und Tempo-Widget: aktuelles Tempo, Viertel, Stadt, Routenlinie und Gesamt-km. Keine Karte; der Standort bleibt auf dem Handy.
• NeuHeimbereich verbergen: Im Umkreis von 500 m um gespeicherte Orte zeigt das Widget "Standort verborgen" und die Route wird nicht aufgezeichnet.
• NeuAbo-, Follower- und Spendenbalken; füllen sich automatisch mit Kick-Abos und Follows.
• NeuSubathon-Timer: Startzeit; Zeit pro Abo, Geschenk, Follow und Spende; Start, Pause, ±10 Min., Zurücksetzen. Läuft weiter, wo er war, auch wenn die App schließt.
• VerbesserungEbenenreihenfolge fest: Widgets unten, Overlay-Werbung darüber, SRTIRL-Logo ganz oben.
• NeuServerseitiges Rendern: für Premium in Entwicklung (Beta); in der App gesperrt sichtbar.
• NeuVollbild-Rahmenwerbung: Ein Werbebild mit transparenter Mitte deckt das ganze Streambild ab; passt das Format nicht, wird es unverzerrt eingepasst und unten ausgerichtet.
• VerbesserungHinweis im Editor: Widgets können das Gerät belasten und die FPS senken.

SRTIRL0.18.0

Vorlesen, Sprachbefehle, Vorhang und Fahrsicherheit

• NeuChat vorlesen: nur mit Kopfhörern; alle Nachrichten, Abos und Spenden oder Nachrichten mit deinem Namen. Emotes und Links werden nicht gelesen.
• NeuHinweise bei Abo, Geschenk, Spende und Follow: Vibration und kurzer Ton im Kopfhörer. Follow-Hinweis auf Wunsch.
• NeuSprachbefehle: über die Taste im Live-Bildschirm aktivieren; bei "SRT" erscheint "Sprachbefehl wird erkannt". Kamera wechseln, Mikro aus / an, Vorhang, Pause, Chat vorlesen.
• NeuVorhang und Pause: ein Tipp für "Gleich zurück", lang drücken für "Kurze Pause"; bei Vorhang geht das Mikro aus.
• NeuFahrsicherheit: Ab 20 km/h fragt die App "Bist du in einem Fahrzeug?". Als Fahrer ist Schreiben im Chat gesperrt, Vorlesen und Hinweise laufen weiter; als Beifahrer ist nichts gesperrt.

SRTIRL0.17.7

Chat-Gesundheit

• NeuStatusanzeige im Chatpanel: Live, Verzögert oder Neu verbindend. Antippen zeigt letztes Signal, Nachrichtenverzögerung und "Jetzt aktualisieren".
• VerbesserungEin hängender Chat lädt sich deutlich schneller neu; beim Wechsel zwischen WLAN und Mobilfunk verbindet er sich sofort. Über den Nachrichten nach unten ziehen zum manuellen Aktualisieren.
• KorrekturBricht die Verbindung ab oder kommt die App aus dem Hintergrund, gehen Chatnachrichten dazwischen nicht mehr verloren, und keine erscheint doppelt.

Plattform

Chat-Verbindung und Pausenbildschirm

• KorrekturBehoben: In dunklen oder statischen Szenen sprang der Stream fälschlich auf den Pausenbildschirm; der erscheint jetzt nur, wenn das Bild wirklich weg ist.
• NeuPosition "Vollbildrahmen" für Overlay-Werbung im Werbepanel, mit Vorschau quer / hoch.
• VerbesserungSRTIRL-Chatverbindung: Verpasste Nachrichten kommen bei Neuverbindung an; eine neue Verbindung vom selben Handy ersetzt die alte.

SRTIRL0.17.5 – 0.17.6

Stabiles Streaming und neues Logo

• KorrekturDie Stream-Pipeline läuft wieder wie in der stabilen 0.16: Encoder und Kamera werden im Stream nicht mehr automatisch neu aufgebaut; das verursachte in manchen Streams Graubild-Übergänge. Alle späteren Korrekturen bleiben erhalten.
• VerbesserungDas Stream-Logo wurde überarbeitet: kein grauer Hintergrund mehr, etwa 27 % kleiner; auch auf hellen Szenen lesbar.
• VerbesserungEine neue Version wird spätestens 2 Minuten nach Rückkehr der App aus dem Hintergrund angeboten.

2. November 2026

SRTIRL0.17.1 – 0.17.4

Logo, Diagnoseprotokoll und Update

• NeuSRTIRL, StreamRooms-Logo oben links in jedem Stream; nicht in Vlog-Aufnahmen.
• NeuDiagnoseprotokoll: Einstellungen › Diagnoseprotokoll teilen; ohne persönliche Daten oder Stream-Key.
• VerbesserungDie Update-Abfrage erscheint direkt beim Öffnen, egal auf welchem Bildschirm; nie während Stream oder Aufnahme.
• KorrekturStoppst du die Kamera und kommst binnen 8 Minuten zurück, beginnt die Werbezeit nicht von vorn.
• KorrekturBehoben: Die Vorschau fror beim Wechsel zwischen Stream und Vlog-Aufnahme ein.
• VerbesserungDie zweite SIM ist standardmäßig aus; im Verbindungsbildschirm einschalten. Verhindert Bündelungsabbrüche auf manchen Handys.

SRTIRL0.17.0

Vlog-Aufnahme und Profi-Kamera

• NeuVlog-Aufnahme: Video aufs Handy ohne Stream, von 1080p30 bis 4K60 (je nach Handy), H.264 oder H.265, drei Qualitätsstufen.
• NeuProfikamera: ISO, Verschluss, EV, Weißabgleich (Kelvin), manueller Fokus, Belichtungs- und Farbsperre, Histogramm. Auch während Stream und Aufnahme änderbar.
• NeuIm Stream aufnehmen: Der Livestream wird auch aufs Handy gespeichert; bei 720p-Stream kann die Aufnahme in 1080p bleiben.
• NeuNach der Aufnahme wird das Video automatisch unter Galerie › Filme › SRTIRL gespeichert; Hochladen zu StreamRooms, Link per E-Mail und Teilen stehen zur Wahl.
• NeuHochladen zu StreamRooms (Mitglieder): in Teilen, setzt nach Abbruch fort; wartet auf Wunsch auf WLAN. Videos bleiben 30 Tage.
• VerbesserungEinstellungen › Über: STREAMROOMS SaaS & Infrastructure Technologies, ClaySoft Laboratory Technology.

Websitev18

Neues Admin-Panel und Firmensignatur

• NeuFirmensignatur auf allen Seiten: STREAMROOMS SaaS & Infrastructure Technologies, ClaySoft Laboratory Technology.
• VerbesserungDas Admin-Panel wurde neu gestaltet: gruppiertes Menü, Schnellsuche, offene Aufgaben.
• VerbesserungVlog-Aufnahme und Profikamera auf der SRTIRL-Seite erklärt.

SRTIRL0.16.0

Direkter Download und In-App-Update

• NeuSRTIRL gibt es jetzt unter streamrooms.live/indir.html; bei einer neuen Version fragt die App und aktualisiert sich mit einem Tipp.
• NeuZwei SIMs: Mit Anbieternamen angezeigt; unterstützt das Handy es, nimmt auch die zweite SIM an der Bündelung teil.
• VerbesserungBeim Verbinden einer Kamera wird mit animiertem Radar nach nahen Kameras gesucht.
• VerbesserungEine Taste auf der Quellen-Seite zu den Audioeinstellungen.
• VerbesserungRechtliche Links in Konto- und Anmeldebildschirmen führen zur Seite Rechtliches.

Websitev16

SRTIRL-Vorstellung und Download

• NeuSRTIRL-Seite: alle Bildschirme und Einstellungen der App, die Tools im Stream, die Mitgliedschaftstabelle.
• NeuDownload-Seite: Android-APK, QR-Code, Installationsschritte; iOS folgt.
• NeuSRTIRL-Bereich auf der Startseite.
• VerbesserungDas Menü der Startseite bleibt bei jeder Breite und Zoomstufe einzeilig; sonst erscheint eine Menütaste.

Websitev15

Rechtstexte an einem Ort

• NeuSeite Rechtliches: alle Verträge und Richtlinien in einer Liste.
• NeuKVKK-Hinweise: getrennt für StreamRooms und SRTIRL.
• NeuSeiten zu Cookie-Richtlinie und Open-Source-Lizenzen.
• NeuSRTIRL-Vorstellungsseite und diese Update-Seite.
• VerbesserungDatenschutzerklärungen wurden an die neuen Funktionen angepasst.

SRTIRL0.15.0

Neue Bildschirme zum Kamera-Verbinden

• NeuSchritt-für-Schritt-Bildschirme beim Verbinden einer DJI per Bluetooth: Suche, Verbindung, automatische Wiederherstellung, Steuerung im Stream.
• NeuStudio: Kamera hinzufügen: eigene Option "Per DJI Bluetooth".
• VerbesserungQuellenwahl: Bild- und Tonquelle per Karten (Kameraton, Bluetooth-/USB-Mikro, Handymikro).
• VerbesserungEinstellungen: Rechtliches: Bedingungen, Datenschutz, KVKK, Kontolöschung und Lizenzen zusammen.

SRTIRL0.14

Animierte Overlay-Werbung

• NeuOverlay-Werbung spielt jetzt GIF und animiertes WebP ab.
• VerbesserungDie Werbegröße richtet sich nach dem 16:9-Bildschirm von Desktop-Zuschauern; im Hochformat bleibt sie gleich groß.
• NeuStudio: Kamera hinzufügen enthält alle fünf Methoden und den Leitfaden "Was passt zu mir?".

Plattform

IRL-Werbung und Probemitgliedschaft

• NeuIRL-Overlay-Werbung: erscheint in einer Ecke, ohne den Stream zu unterbrechen.
• NeuWerbung an/aus: Vollbild und Overlay getrennt; gleiche Einstellung auf Website und App.
• Neu30-tägige Probemitgliedschaft bei der ersten Kick-Anmeldung; angesammelte Einnahmen gehen aufs feste Konto über.
• VerbesserungDie Karte für Werbeeinstellungen im Dashboard wurde vereinfacht.

SRTIRL0.12 – 0.13

Externe Kameras

• NeuDJI-Steuerung per Bluetooth: Osmo Action 2–6, Osmo 360, Osmo Pocket 3–4; kein DJI Mimo nötig.
• NeuUnterstützung für USB-C-Kameras (wenn das Handy es kann).
• NeuHandynetz: Das Handy öffnet sein Netz, die Kamera verbindet sich, das Handy leitet weiter.
• NeuLeitfaden zum Verbinden von Kameras.

1. November 2026

SRTIRL0.8

Dauerhafte Studiokameras

• NeuDas Handy merkt sich das Studio; auch nach Schließen und Öffnen kehren die Kameras mit denselben Adressen zurück.
• NeuKamerahandy ohne Signal aus dem Studio anrufen.
• VerbesserungIst das Studio geschlossen, warten Kameras auf dem Bildschirm "Warte auf Studio".
• SicherheitSicherheitsverbesserungen.

SRTIRL0.7.1 – 0.7.3

Verbindungsbündelung

• VerbesserungDer Geschwindigkeitstest misst auch Mobilfunk; bei aktivem WLAN bleibt die Mobilleitung bereit.
• NeuAufschlüsselung je Leitung im Stream: wie viel über jede lief.
• NeuSendeweg vor dem Stream wählen: RTMP, SRT oder Bündelung.

26. Oktober 2026

SRTIRL0.7.0

Studiomodus

• NeuStudio: mehrere Kameras, Umschalten am Handy; kein OBS nötig.
• NeuSeiten zu SRTIRL-Datenschutz und Kontolöschung.

21. Oktober 2026

Website

Anmeldung

• KorrekturGelegentliche Anmeldefehler ohne erkennbaren Grund behoben.

Sicherheitskorrekturen werden zum Schutz der Nutzer ohne Details als „Sicherheitsverbesserungen" gelistet. Sicherheitsproblem melden: report@streamrooms.live