Questa è una traduzione a scopo informativo. Il testo giuridicamente vincolante è la versione in turco.
SRTIRL, KVKK articolo 10

Informativa SRTIRL

Per l'app mobile SRTIRL (pacchetto live.streamrooms.irl), ai sensi dell'articolo 10 della legge turca n. 6698.

1. Titolare del trattamento

ClaySoft Laboratory Technology

Indirizzo: [DA COMPLETARE: indirizzo completo della società]
MERSIS: [DA COMPLETARE: numero MERSIS]
KEP: [DA COMPLETARE: indirizzo KEP, se presente]
Email: kvkk@streamrooms.live, Web: streamrooms.live

Per sapere quali dati si raccolgono e quando, e i permessi, vedi l'Informativa privacy SRTIRL.

2. Quali dati trattiamo, per quale scopo e su quale base giuridica

DatiFinalitàBase giuridica (articolo 5 della KVKK)
Account Kick: ID utente, nome utente, indirizzo della foto profilo, email condivisa da Kick, permessi concessi, token di accessoRiconoscere l'account; ottenere indirizzo e chiave di stream; titolo, categoria, chat e moderazioneContratto (5/2-c)
Account StreamRooms: email, codice di verificaCollegamento all'account del sitoContratto (5/2-c)
Abbonamento temporaneo: ID utente Kick, periodo di prova, registri di dirette e guadagni pubblicitari; quando rivendichi l'abbonamento, email e hash della passwordGestire l'abbonamento di prova, conservare i guadagni e trasferirli all'account quando lo rivendichi; chiudere in tempo quelli non rivendicatiContratto (5/2-c); obbligo di legge (per i registri dei guadagni, 5/2-ç)
Informazioni sul dispositivo: modello del telefono, versione Android, versione dell'appAssistenza e compatibilitàLegittimo interesse (5/2-f)
Registri delle dirette: ora di inizio e fine, picco di spettatori, titolo, percorso di trasmissioneRiepilogo, statistiche; calcolo dei guadagni per gli iscritti StreamRoomsContratto (5/2-c)
Pubblicità in diretta (sovrimpressione e schermo intero): registri delle impressioni, spettatori del canale al momentoInserire l'annuncio nella diretta, calcolarne i guadagni, filtrare le visualizzazioni falseContratto (5/2-c); legittimo interesse (5/2-f)
Sohbet: messaggi della chat del canale e nomi utente degli autoriMostrare la chat, inviare i tuoi messaggi, moderazione; rilevamento bot e analisi della salute per gli iscritti StreamRoomsContratto (5/2-c); legittimo interesse (5/2-f)
Partecipazione come fotocamera dello studio: nome del dispositivo, IP, informazioni sull'app, orari di richiesta, approvazione e uscita (senza account)Registrare quale dispositivo si è unito a quale diretta come fotocamera, prevenire abusiLegittimo interesse (5/2-f); tutela di un diritto (5/2-e)
Registri di sicurezza: IP, registri di sessione e accessoSicurezza dell'account, prevenzione degli attacchiLegittimo interesse (5/2-f); obbligo di legge (5/2-ç)

Dati che restano solo sul telefono (non ci arrivano): impostazioni e riepiloghi delle dirette; video e audio della fotocamera (non registrati, solo inviati alla diretta); nome, modello e indirizzo Bluetooth della fotocamera collegata via Bluetooth; nome e password del Wi-Fi inviati alla fotocamera; nomi degli operatori delle SIM; nome e password della rete locale creata dal telefono; risultati dei test di velocità.

Video vlog: I video girati nell'app restano sul telefono (Galleria › Film › SRTIRL) e non ci arrivano. Solo se scegli «Carica su StreamRooms» o «Invia via email» quel video viene caricato sul nostro server: si conservano file, nome, dimensione, durata, qualità e data di caricamento. Il video si guarda e si scarica tramite un link non indovinabile; chiunque riceva il link può vederlo. L'email parte dalla tua app di posta e l'indirizzo del destinatario non ci arriva. Il video viene eliminato automaticamente dopo 30 giorni; puoi eliminarlo prima dall'app.

Non raccolti: posizione, contatti, le tue foto, video che non hai caricato tu, ID pubblicitario. La scansione Bluetooth serve solo a trovare fotocamere, non a localizzarti. L'app non contiene librerie pubblicitarie o di analisi/tracciamento; la pubblicità in diretta è mostrata agli spettatori nell'immagine, non sul telefono.

3. Come raccogliamo i dati

Dalle informazioni inserite nell'app, da quanto fornisce Kick all'accesso e dalle informazioni inviate automaticamente ai nostri server durante l'uso; in modo elettronico e automatizzato.

4. A chi trasferiamo i dati

DestinatarioPerchéPosizione
KickLa tua diretta, modifiche di titolo e categoria, chat e moderazione; su tua richiestaEstero
Hetzner Online GmbHHosting dei serverGermania / UE
Cloudflare, Inc.Infrastruttura; speed.cloudflare.com se avvii il test di velocitàUSA
Resend, Inc.Email con codice di accessoUSA
Anthropic, PBCGenerazione delle risposte del bot della schermata di attesa per gli iscritti StreamRooms (messaggi della chat)USA
Streamer dello studioQuando ti unisci a uno studio come fotocamera, il nome del dispositivo è visibile allo streamer per l'approvazione; se il tuo video va in onda, arriva agli spettatori. Il tuo IP non è mostrato allo streamer.—
Autorità pubbliche e tribunali competentiSe previsto dalla leggeTurchia

Trasferimenti all'estero: I trasferimenti ai fornitori avvengono ai sensi dell'articolo 9 della KVKK con contratti standard e altre garanzie adeguate. Il trasferimento a Kick serve a eseguire il contratto, su tua richiesta di inviare la diretta a Kick.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

I video vlog che carichi restano 30 giorni e poi vengono eliminati; la base giuridica è l'esecuzione del contratto nato dalla tua richiesta di conservarli e condividerli (KVKK 5/2-c). I tempi sono indicati nell'Informativa privacy SRTIRL. Puoi eliminare l'account dall'app (Impostazioni: Account) o dalla pagina di eliminazione account.

6. I tuoi diritti ai sensi dell'articolo 11 della KVKK

Riguardo ai tuoi dati personali puoi:

Sono i tuoi diritti.

Richiesta: Puoi inviare la richiesta per iscritto in turco, con nome, cognome, firma, numero d'identità turco (se straniero, cittadinanza e numero di passaporto o documento), indirizzo per le notifiche ed eventualmente email e telefono: all'indirizzo sopra, al nostro indirizzo KEP, via email con firma elettronica sicura o dall'email registrata nel nostro sistema a kvkk@streamrooms.live. La risposta è gratuita entro 30 giorni; se servono costi aggiuntivi può applicarsi la tariffa dell'Autorità per la protezione dei dati.

Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026Versione dell'app: 0.16.0
Richieste sui dati personali: kvkk@streamrooms.live
IT
TürkçeEnglishFrançaisРусскийAzərbaycancaEspañolItalianoDeutsch