Dies ist eine Übersetzung zur Information. Rechtsverbindlich ist die türkische Fassung.
KVKK, Artikel 10

KVKK-Informationshinweis

Für die Website streamrooms.live und die Plattform StreamRooms gemäß Artikel 10 des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698.

1. Verantwortlicher

Deine personenbezogenen Daten verarbeitet folgendes Unternehmen als Verantwortlicher. Für die SRTIRL-App gilt zusätzlich der SRTIRL-Hinweis.

ClaySoft Laboratory Technology

Adresse: [AUSZUFÜLLEN: vollständige Firmenadresse]
MERSIS: [AUSZUFÜLLEN: MERSIS-Nummer]
KEP: [AUSZUFÜLLEN: KEP-Adresse, falls vorhanden]
E-Mail: kvkk@streamrooms.live, Web: streamrooms.live

2. Welche Daten wir zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten

Die Rechtsgrundlagen sind mit ihren Entsprechungen in Artikel 5 KVKK angegeben: Vertrag (5/2-c, Abschluss und Erfüllung), rechtliche Verpflichtung (5/2-ç), Rechtswahrung (5/2-e, Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts), berechtigtes Interesse (5/2-f, ohne deine Grundrechte und -freiheiten zu verletzen), ausdrückliche Einwilligung (5/1).

DatenZweckRechtsgrundlage
Identität und Konto: Vorname, Nachname, Benutzername, nicht umkehrbarer Passwort-HashKontoeröffnung, Anmeldung, AuthentifizierungVertrag
Kontakt: E-Mail, TelefonBestätigungscodes, Servicehinweise, SupportVertrag
Finanziell: IBAN, Zahlungs- und Einnahmeneinträge, RechnungsdatenAuszahlung von Einnahmen, Abo-Abrechnung, BuchhaltungVertrag; rechtliche Verpflichtung (Steuer- und Handelsrecht)
Verknüpfte Plattformkonten: Kick-, Twitch-, YouTube-Nutzer-ID und -Name, Stream-Keys (verschlüsselt), ZugriffstokenWeiterleitung des Streams an Zielplattformen, Titel- und ChataktionenVertrag
Stream- und Kanaldaten: Streamdauer, Zuschauerzahlen, Interaktionswerte, WerbeeinblendungenEinnahmenberechnung, Statistik, Gesundheitswert, Erkennung von Bots und ManipulationVertrag; berechtigtes Interesse (Betrugsvorbeugung)
Standort: vom Browser gelieferte Breite, Länge und Genauigkeit; daraus ermittelte Adresse auf Straßenebene; Seite und Zeitpunkt der ErfassungKontosicherheit: Nutzung von ungewöhnlichen Orten und Betrug erkennen. Die Freigabe wird bei Nutzung des Dashboards abgefragt; ohne sie öffnet es sich nicht.Berechtigtes Interesse (Konto- und Zahlungssicherheit)
Vorgangssicherheit: IP-Adresse, Browserdaten, Sitzungsprotokolle, Anmeldeversuche, Audit-LogsSicherheit, Schutz vor Angriffen und Missbrauch, FehlersucheBerechtigtes Interesse; rechtliche Verpflichtung (Gesetz Nr. 5651)
Öffentliches Profil und Sponsoring: Leistungswerte pro Streamer zusammen mit der IdentitätAnzeige für Werbetreibende im Sponsoring-MarktplatzAusdrückliche Einwilligung (wenn du dein Profil öffentlich machst oder einem Sponsoring zustimmst; jederzeit widerrufbar)
Anfragen und Beschwerden: Support-Korrespondenz, KVKK-AnträgeBeantwortung deiner Anfrage, Dokumentation bei StreitfällenVertrag; Rechtswahrung

3. Zuschauer und Chat-Teilnehmer in deinen Streams

Im Kanal eines StreamRooms-Mitglieds werden im Kick-Chat geschriebene Nachrichten und die Benutzernamen der Verfasser für Moderation, Erkennung von Bots und falschen Zuschauern, Analyse der Stream-Gesundheit und für Antworten des Chatbots auf dem Pausenbildschirm verarbeitet. Rechtsgrundlage sind unser Vertrag mit dem Streamer und unser berechtigtes Interesse, Missbrauch der Plattform zu verhindern. Erzeugt der Chatbot Antworten, werden Nachrichten an einen KI-Dienstleister übermittelt (siehe Abschnitt 5). Einzelne Zuschauer-Identitäten und Chatinhalte werden nicht an Werbetreibende weitergegeben.

4. Wie wir Daten erheben

Daten werden elektronisch, automatisiert oder teilautomatisiert erhoben: aus deinen Eingaben in Website- und Dashboard-Formularen, aus Angaben von Kick, Twitch oder YouTube beim Verknüpfen des Kontos, aus Stream- und Kanaldaten, die beim Streamen unsere Server erreichen, und aus technischen Informationen, die dein Browser automatisch sendet.

5. An wen wir Daten übermitteln

EmpfängerWarumStandort
Hetzner Online GmbHServer-HostingDeutschland / EU
Cloudflare, Inc.Website-Infrastruktur, Angriffsschutz, Bot-Prüfung (Turnstile)USA
Resend, Inc.Versand von Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-MailsUSA
Anthropic, PBCErzeugen von Chatbot-Antworten und ProfilbildernUSA
OpenStreetMap Foundation (Nominatim)Adresssuche aus den Browser-Koordinaten; Koordinaten und IP-Adresse gehen direkt aus deinem Browser an diesen DienstVereinigtes Königreich
Google LLC (Google Fonts)Laden der Schriften; deine IP-Adresse ist für Google sichtbarUSA
Kick, Twitch, YouTubeWeiterleitung deines Streams und deiner Chataktionen an diese Plattformen auf deinen WunschAusland
Paddle.com Market LtdEinzug von Abo-Zahlungen (als Verkäufer); Paddle verarbeitet die Zahlungsdaten, deine Kartendaten erreichen uns nichtVereinigtes Königreich
Banken und ZahlungsinstituteAuszahlungen und EinzugTürkei
Zuständige Behörden und GerichteBei gesetzlicher PflichtTürkei
Werbetreibende und SponsorenNur anonymisierte Gesamtstatistiken; personenbezogene Werte nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung—

Übermittlung ins Ausland: Übermittlungen an Dienstleister im Ausland erfolgen nach Artikel 9 KVKK mit den vom Datenschutzrat veröffentlichten Standardverträgen und weiteren geeigneten Garantien. Übermittlungen an Kick, Twitch und YouTube dienen der Vertragserfüllung, wenn du uns beauftragst, deinen Stream dorthin zu senden.

Deine personenbezogenen Daten werden weder verkauft noch vermietet.

6. Wie lange wir Daten speichern

Die Speicherfristen stehen in der Datenschutzerklärung. Danach werden Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Deine Rechte nach Artikel 11 KVKK

Bezüglich deiner personenbezogenen Daten kannst du:

Das sind deine Rechte.

Antrag: Deinen Antrag kannst du schriftlich auf Türkisch mit Vor- und Nachname, Unterschrift, türkischer Identitätsnummer (als Ausländer: Staatsangehörigkeit und Pass- oder Ausweisnummer), Zustelladresse sowie ggf. E-Mail und Telefon an die obige Adresse, an unsere KEP-Adresse, per E-Mail mit sicherer elektronischer Signatur oder von deiner bei uns registrierten E-Mail an kvkk@streamrooms.live senden. Anträge werden spätestens binnen 30 Tagen kostenlos beantwortet; entstehen Zusatzkosten, kann die Gebühr des Datenschutzrats anfallen.

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026Version: 1.0
Anfragen zu personenbezogenen Daten: kvkk@streamrooms.live
DE
TürkçeEnglishFrançaisРусскийAzərbaycancaEspañolItalianoDeutsch