Это перевод для ознакомления. Юридически обязательным является текст на турецком языке.
SRTIRL, Android

Политика конфиденциальности SRTIRL

Объясняет, какие данные собирает приложение SRTIRL и зачем, кому они передаются и как удалить аккаунт.

1. Область действия и оператор данных

Политика относится к приложению SRTIRL в Google Play (пакет live.streamrooms.irl). Общая политика сайта streamrooms.live — на странице Политика конфиденциальности.

ClaySoft Laboratory Technology

Персональные данные: kvkk@streamrooms.live, Поддержка: support@streamrooms.live

2. Собираемые данные и цели

ДанныеКогдаЗачем
Аккаунт Kick: ID и имя пользователя, адрес фото профиля, почта от Kick, выданные разрешенияПри входе «Войти через Kick»Распознать аккаунт; получить адрес и ключ из Kick; обновлять название и категорию; чат и модерация
Токены доступа KickПри входе через KickХранятся на наших серверах для действий выше; на телефоне не хранятся. Пароль Kick никогда не попадает ни в приложение, ни к нам (вы вводите его на странице Kick).
Вход через StreamRooms: почта, пароль, код из письмаПри выборе «Войти через StreamRooms»Связь с аккаунтом сайта. Пароль отправляется только для проверки и не хранится в приложении.
Данные устройства: модель телефона, версия Android, версия приложенияПри входеПоддержка и совместимость
Записи эфиров: время начала и окончания, пик зрителей, название, путь трансляцииВо время эфираИтоги эфира, статистика, доход и защита для участников StreamRooms
Камера и микрофонТолько во время предпросмотра и эфираВидео и звук передаются напрямую в Kick или на ретрансляцию StreamRooms. Приложение не записывает и не создаёт файлов на телефоне.
ЧатНа экране эфираПоказ чата Kick, отправка ваших сообщений в Kick, модерация. Для участников StreamRooms журнал чата канала сохраняется для анализа.
Проверка уведомленийКаждые 15 минут, если уведомления включеныПолучение сообщений администрации и новостей вроде «аудитория в сборе»
Подключение в роли камеры студии: имя устройства (марка и модель), IP-адрес, данные приложения, время запроса, одобрения и выходаПри подключении к студии стримера как камера по коду (аккаунт не нужен)Безопасность: фиксировать, какое устройство подключалось к какому эфиру как камера, и предотвращать злоупотребления. Видео и звук камеры обрабатываются на сервере студии только в реальном времени и не записываются.
Голосовые команды и озвучка чатаТолько когда вы их включаете, во время эфираДля голосовых команд звук эфира распознаётся внутри телефона; звук и распознанный текст никуда не отправляются и не хранятся. Турецкий голосовой пакет скачивается один раз при первом использовании с Hugging Face (резерв — alphacephei.com); во время загрузки ваш IP-адрес виден этому сайту. Если до загрузки пакета используется речевой сервис телефона (например, Google), звук обрабатывается по правилам этого сервиса. Озвучка выполняется движком синтеза речи телефона.
Тест скоростиТолько когда вы его запускаетеДля измерения скорости приложение подключается к серверу теста Cloudflare (speed.cloudflare.com); ваш IP-адрес виден Cloudflare. Результат хранится только на телефоне.
Временное членство: ID пользователя Kick, пробный период, записи эфиров и рекламного дохода; при закреплении — почта и хеш пароляПри входе через Kick и запуске пробного членстваВести пробное членство; хранить доход и переносить его на аккаунт при закреплении. Незакреплённые пробные членства закрываются в срок.
Реклама в эфире: записи показов, число зрителей канала в момент показаВо время эфира, если реклама включенаРазмещение рекламы (поверх видео или на весь экран) в картинке эфира и расчёт дохода. Реклама показывается зрителям, а не вам на телефоне.
Bluetooth: имя, модель и Bluetooth-адрес ближайших камер DJIНа экране «Подключить камеру»Поиск камеры, отправка ей настроек Wi-Fi и эфира, показ батареи и состояния. Данные остаются на телефоне; сканирование не используется для определения местоположения.
SIM-карты: название оператора, слот SIMНа экране «Подключение», если вы дали разрешение «Телефон»Показ SIM с названиями операторов и проверка второй SIM как отдельного канала. Используется только на телефоне, на сервер не отправляется. Номер телефона не считывается.
Проверка обновлений: версия приложения, IP-адресВ версии со streamrooms.live — при запуске, не чаще раза в 6 часовПроверка наличия новой версии. Не связана с аккаунтом. В версии из Google Play не выполняется — Play обновляет сам.
Локальная сеть: имя и пароль Wi-Fi, отправленные в камеру; имя и пароль сети, которую раздаёт телефонПри подключении внешней камерыПодключение камеры к телефону. Хранится только на телефоне и отправляется только в камеру; к нам не попадает.

Что остаётся на телефоне: ваши настройки, итоги эфиров (длительность, битрейт, обрывы) и ключ сессии. Они хранятся в закрытой области приложения, не попадают в резервные копии и удаляются вместе с приложением.

Видео влога: Видео, снятые в приложении, остаются на телефоне (Галерея › Фильмы › SRTIRL) и к нам не попадают. Только если вы выберете «Загрузить в StreamRooms» или «Отправить по почте», видео загружается на наш сервер: хранятся файл, название, размер, длительность, качество и дата загрузки. Видео смотрят и скачивают по непредсказуемой ссылке; кому вы её отправите, тот и сможет его увидеть. Письмо уходит из вашего почтового приложения, адрес получателя к нам не попадает. Через 30 дней видео удаляется автоматически; раньше его можно удалить в приложении.

Не собирается: местоположение, контакты, ваши фото, видео, которые вы не загружали сами, рекламный ID. В приложении нет рекламных и аналитических/отслеживающих библиотек. В Android 12 и ниже система требует разрешение на геолокацию для Bluetooth и Wi-Fi Direct; SRTIRL с этим разрешением ваше местоположение не считывает.

Правовые основания и передача: Уведомление KVKK для SRTIRL.

3. Кому передаются данные

Ваши данные не продаются, не сдаются в аренду и не используются для рекламы.

4. Безопасность

5. Сроки хранения

ДанныеСрок
Аккаунт, связь с Kick, записи эфировДо удаления аккаунта
Сессия приложенияНе более 60 дней (продлевается при использовании); закрывается при выходе
Запись об удалении аккаунта (ID Kick, дата)1 год (безопасность и предотвращение злоупотреблений)
Записи безопасности и аудита1 год
Записи о подключениях камер к студии1 год, затем автоматическое удаление
Незакреплённое временное членствоЗакрывается через 60 дней
Загруженные в StreamRooms видео влога и их данные30 дней, затем автоматическое удаление; незавершённая загрузка — 24 часа
Записи о доходах и выплатах10 лет (требование закона)

6. Удаление аккаунта и данных

В приложении: Настройки: Аккаунт: Удалить аккаунт. Если приложение не установлено, следуйте инструкции на странице удаления аккаунта. Подробности — там же.

Ваши права по KVKK

Права на доступ, исправление, удаление и возражение: kvkk@streamrooms.live. Ответ в течение 30 дней.

7. Возрастное ограничение

SRTIRL предназначено для стримеров и не рассчитано на лиц младше 18 лет. Также действуют возрастные правила Kick.

8. Независимость

SRTIRL — независимое приложение; оно не связано с Kick, Twitch или YouTube и не одобрено ими. Их названия — товарные знаки владельцев.

9. Изменения

При изменении политики актуальная версия публикуется на этой странице и объявляется в приложении.

English summary

SRTIRL (package live.streamrooms.irl) collects: your Kick account identifiers (user ID, username, avatar URL, e-mail if shared by Kick, granted scopes) and Kick access tokens (kept on our servers, never on the phone, your Kick password never reaches us); your StreamRooms e-mail and a one-time code when you link a StreamRooms account (the password is only sent for verification and not stored by the app); device model, Android and app version; stream records (start/end, peak viewers, title). When you join someone's studio as a camera with a code (no account needed), we log the device name, IP address, app info and join/approval/leave times for security for 1 year; the streamer sees your device name, not your IP. Camera and microphone are used only while previewing or streaming and are sent to Kick or the StreamRooms relay; the app does not record. With a trial membership we keep your Kick user ID, trial period and earnings until you claim it. In-stream ads are inserted into your broadcast for viewers; we log impressions and channel viewer counts. Bluetooth camera details and Wi-Fi credentials sent to your camera stay on the phone. No location, contacts, media or advertising ID is collected; there are no ad or analytics SDKs. Data is shared only with Kick (your stream and chat), infrastructure providers (hosting, e-mail, Cloudflare incl. the optional speed test, the AI provider for the waiting-screen chat bot) and when required by law. Delete your account in the app (Settings: Account: Delete my account) or see srtirl-hesap-silme.html. Contact: kvkk@streamrooms.live.

Последнее обновление: 2 ноября 2026Версия приложения: 0.16.0
Запросы о персональных данных: kvkk@streamrooms.live
RU
TürkçeEnglishFrançaisРусскийAzərbaycancaEspañolItalianoDeutsch