Ceci est une traduction fournie à titre informatif. Le texte juridiquement contraignant est la version turque.
SRTIRL, Android

Politique de confidentialité SRTIRL

Explique quelles données l'appli SRTIRL collecte et pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment supprimer votre compte.

1. Champ d'application et responsable du traitement

Cette politique s'applique à l'appli SRTIRL sur Google Play (paquet live.streamrooms.irl). Pour la politique générale du site streamrooms.live, voir la page Politique de confidentialité.

ClaySoft Laboratory Technology

Données personnelles : kvkk@streamrooms.live, Assistance : support@streamrooms.live

2. Données collectées et finalités

DonnéesQuandPourquoi
Compte Kick : identifiant, nom d'utilisateur, adresse de la photo de profil, e-mail partagé par Kick, autorisations accordéesQuand vous utilisez « Connexion avec Kick »Reconnaître votre compte ; obtenir l'adresse et la clé de Kick ; mettre à jour titre et catégorie ; chat et modération
Jetons d'accès KickÀ la connexion KickConservés sur nos serveurs pour les actions ci-dessus ; pas sur le téléphone. Votre mot de passe Kick ne parvient jamais à l'appli ni à nous (vous le saisissez sur la page de Kick).
Connexion StreamRooms : e-mail, mot de passe, code reçu par e-mailQuand vous choisissez « Se connecter avec StreamRooms »Association à votre compte du site. Le mot de passe sert uniquement à la vérification ; il n'est pas stocké dans l'appli.
Informations sur l'appareil : modèle du téléphone, version d'Android, version de l'appliÀ la connexionAssistance et compatibilité
Historique des lives : heure de début et de fin, pic d'audience, titre, chemin de diffusionPendant vos livesRésumé du live, statistiques, revenus et protection pour les membres StreamRooms
Caméra et microUniquement pendant l'aperçu et le liveL'image et le son partent directement vers Kick ou le relais StreamRooms. L'appli n'enregistre rien et ne crée aucun fichier sur le téléphone.
SohbetSur l'écran liveAfficher le chat Kick, envoyer vos messages à Kick, modération. Pour les membres StreamRooms, le journal du chat de la chaîne est conservé pour l'analyse.
Vérification des notificationsToutes les 15 minutes si les notifications sont activéesRécupérer les messages de l'équipe et les infos comme « votre public est prêt »
Participation comme caméra studio : nom de l'appareil (marque et modèle), adresse IP, infos de l'appli, heures de demande, d'approbation et de départQuand vous rejoignez le studio d'un streamer comme caméra avec un code (sans compte)Sécurité : enregistrer quel appareil a rejoint quel live comme caméra et prévenir les abus. L'image et le son de la caméra sont seulement traités en temps réel sur le serveur studio, sans enregistrement.
Commandes vocales et lecture du chatUniquement si vous les activez, pendant un livePour les commandes vocales, le son du live est reconnu dans le téléphone ; ni le son ni le texte reconnu ne sont envoyés ou conservés. Le pack vocal turc est téléchargé une fois, à la première utilisation, depuis Hugging Face (alphacephei.com en secours) ; votre adresse IP est alors visible par ce site. Si le service vocal du téléphone (ex. Google) est utilisé avant ce téléchargement, le son est traité selon les règles de ce service. La lecture vocale utilise le moteur de synthèse du téléphone.
Test de débitUniquement si vous le lancezPour mesurer le débit, l'appli se connecte au serveur de test de Cloudflare (speed.cloudflare.com) ; votre adresse IP est visible par Cloudflare. Le résultat reste sur le téléphone.
Abonnement temporaire : identifiant Kick, période d'essai, historique des lives et des gains publicitaires ; à la revendication, e-mail et empreinte du mot de passeÀ la connexion avec Kick et au début de l'essaiGérer l'essai ; conserver les gains et les transférer à la revendication. Les essais non revendiqués sont clôturés à temps.
Publicités dans le live : historique des impressions, audience de la chaîne au moment de l'affichagePendant le live, si la publicité est activéePlacer la publicité (surimpression ou plein écran) dans l'image du live et calculer ses revenus. Elle est montrée aux spectateurs, pas à vous sur le téléphone.
Bluetooth : nom, modèle et adresse Bluetooth des caméras DJI prochesSur l'écran « Connecter une caméra »Trouver la caméra, lui envoyer les réglages Wi-Fi et live, afficher sa batterie et son état. Les infos restent sur le téléphone ; le scan ne sert pas à la localisation.
Cartes SIM : nom de l'opérateur, emplacement SIMSur l'écran Connexion, si vous accordez l'autorisation « Téléphone »Afficher les SIM avec le nom de l'opérateur et tester la seconde SIM comme lien séparé. Utilisé uniquement sur le téléphone, rien n'est envoyé au serveur. Votre numéro n'est pas lu.
Vérification des mises à jour : version de l'appli, adresse IPDans la version téléchargée sur streamrooms.live, au lancement au plus toutes les 6 heuresDemander s'il existe une nouvelle version. Non lié à votre compte. Pas effectué dans la version Google Play, qui se met à jour seule.
Réseau local : nom et mot de passe du Wi-Fi envoyés à la caméra ; nom et mot de passe du réseau ouvert par le téléphoneLors de la connexion d'une caméra externeConnecter la caméra au téléphone. Conservé sur le téléphone et envoyé uniquement à la caméra ; rien ne nous parvient.

Ce qui reste sur le téléphone : vos réglages, résumés de live (durée, débit, coupures) et clé de session. Ils sont dans l'espace privé de l'appli, exclus des sauvegardes, et supprimés à la désinstallation.

Vidéos vlog : Les vidéos tournées dans l'appli restent sur votre téléphone (Galerie › Films › SRTIRL) et ne nous parviennent pas. Ce n'est que si vous choisissez « Envoyer sur StreamRooms » ou « Envoyer par e-mail » que la vidéo est envoyée à notre serveur : fichier, nom, taille, durée, qualité et date d'envoi sont conservés. La vidéo se regarde et se télécharge via un lien impossible à deviner ; toute personne à qui vous l'envoyez peut la voir. L'e-mail part de votre propre messagerie ; l'adresse du destinataire ne nous parvient pas. La vidéo est supprimée automatiquement après 30 jours ; vous pouvez la supprimer avant depuis l'appli.

Non collectées : position, contacts, vos photos, vidéos que vous n'avez pas envoyées, identifiant publicitaire. L'appli ne contient aucune bibliothèque publicitaire ou d'analyse/suivi. Jusqu'à Android 12, le système exige l'autorisation de position pour le Bluetooth et le Wi-Fi Direct ; SRTIRL ne lit pas votre position avec cette autorisation.

Bases juridiques et transferts : Notice d'information KVKK SRTIRL.

3. Avec qui les données sont partagées

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées pour la publicité.

4. Sécurité

5. Durées de conservation

DonnéesDurée
Compte, liaison Kick, historique des livesJusqu'à la suppression du compte
Session de l'appli60 jours au plus (renouvelée à l'usage) ; fermée à la déconnexion
Trace de suppression de compte (identifiant Kick, date)1 an (sécurité et prévention des abus)
Journaux de sécurité et d'audit1 an
Historique des participations caméra au studio1 an, puis suppression automatique
Abonnement temporaire non revendiquéClôturé après 60 jours
Vidéos vlog envoyées sur StreamRooms et leurs informations30 jours, puis suppression automatique ; envois inachevés 24 heures
Gains et historique des paiements10 ans (obligation légale)

6. Supprimer votre compte et vos données

Dans l'appli : Réglages: Compte: Supprimer mon compte. Si l'appli n'est pas installée, suivez la page de suppression de compte. Détails sur cette page.

Vos droits KVKK

Droits d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition : kvkk@streamrooms.live. Réponse sous 30 jours.

7. Limite d'âge

SRTIRL s'adresse aux streamers ; elle n'est pas conçue pour les moins de 18 ans. Les règles d'âge de Kick s'appliquent aussi.

8. Indépendance

SRTIRL est une application indépendante ; elle n'est ni liée ni approuvée par Kick, Twitch ou YouTube. Leurs noms sont des marques de leurs propriétaires.

9. Modifications

En cas de modification, la version à jour est publiée sur cette page et annoncée dans l'appli.

English summary

SRTIRL (package live.streamrooms.irl) collects: your Kick account identifiers (user ID, username, avatar URL, e-mail if shared by Kick, granted scopes) and Kick access tokens (kept on our servers, never on the phone, your Kick password never reaches us); your StreamRooms e-mail and a one-time code when you link a StreamRooms account (the password is only sent for verification and not stored by the app); device model, Android and app version; stream records (start/end, peak viewers, title). When you join someone's studio as a camera with a code (no account needed), we log the device name, IP address, app info and join/approval/leave times for security for 1 year; the streamer sees your device name, not your IP. Camera and microphone are used only while previewing or streaming and are sent to Kick or the StreamRooms relay; the app does not record. With a trial membership we keep your Kick user ID, trial period and earnings until you claim it. In-stream ads are inserted into your broadcast for viewers; we log impressions and channel viewer counts. Bluetooth camera details and Wi-Fi credentials sent to your camera stay on the phone. No location, contacts, media or advertising ID is collected; there are no ad or analytics SDKs. Data is shared only with Kick (your stream and chat), infrastructure providers (hosting, e-mail, Cloudflare incl. the optional speed test, the AI provider for the waiting-screen chat bot) and when required by law. Delete your account in the app (Settings: Account: Delete my account) or see srtirl-hesap-silme.html. Contact: kvkk@streamrooms.live.

Dernière mise à jour : 2 novembre 2026Version de l'appli : 0.16.0
Demandes relatives aux données personnelles : kvkk@streamrooms.live
FR
TürkçeEnglishFrançaisРусскийAzərbaycancaEspañolItalianoDeutsch